check_box_outline_blank zoom_in zoom_out
SSRQ FR I/2/8 56.12-1

Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, IX. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Freiburg, Erster Teil: Stadtrechte, Zweite Reihe: Das Recht der Stadt Freiburg, Band 8: Freiburger Hexenprozesse 15.–18. Jahrhundert, by Rita Binz-Wohlhauser and Lionel Dorthe

Citation: SSRQ FR I/2/8 56.12-1

License: CC BY-NC-SA

Pierre Bosson, Pierre Thoma – Verhör

1623 March 17.

  • Shelfmark: StAFR, Thurnrodel 11, S. 266–267
  • Date of origin: 1623 March 17
  • Substrate: Papier
  • Language: French

Edition Text

IbidemLanguage change: Latin1

a–Nihil solvitLanguage change: Latin.Addition on the left margin–a Pierre BossonPerson: cy devant nommé estant confronté audit TomazPerson: , et soustenant devant
luy d’estre son complice, luy donnant des
bonnes entreseignesTerm: . La dessus aprés plusieurs varietés de parole, ledit BossonPerson: a
confesséTerm: d’avoir prins a son pere l’environ 7Currency: 7 crowns ou 8 Currency: 8 crowns , une paire de solarsTerm: , un
chapeau, un’espee et une robe, laquelle
il a vendu pour 2 Currency: 2 crowns .
A l’hoste de GinPlace: 3 bzCurrency: 3 batzen et plusieursCorrection inline, replaces: pluisb
fois de la victuaile.
Item a dit que l’environ de NoéTerm: dernierement
passé, entre jour et nuict, SathanPerson: se seroit
apparu a luy, tout vestu de bleu, se nommant GrabriéPerson: , luy demandant a changer
chappeau, et luy disant de se trouver
le lendemain en uneAddition above the linec croisa d’un chemin,
comme il auroit au paravant fait, quand luy
appris mener la gigaTerm: , que luy apprendroit a flotterTerm: , mais ne voulant condescendre, s’evanouit.

[p. 267]Page breakLe retrouvant quelque peu de temps aprés vers
la croix de MakenbergPlace: , le suivant et commandant de rennierTerm: Dieu, et se donner a luy,
luy promettant le faire riche, se bien oublié
de luyCorrection inline, replaces: yd avoit consenty, dont pour hommeage
se fit baisserTerm: , avec respect, derreyTerm:  ; dont luy
donna quelques parpaglioles et aultre argent,
que furent an aprés desCorrection above the line, replaces: due feuillesTerm: , au contre ledit
BossonPerson: luy a donné de la cher de boeufTerm: , qu’il
avoit prinsAddition above the linef g–a FerpeclePlace: Correction inline, replaces: a Ferpecle FerpechNotable spelling–g.
Sondit maistreTerm: luy avoir aussy donné du
pussetTerm: et de la graiseTerm: , avec laquelle a fait
mourrir a ChambeyryPlace: des oyesTerm: , genilesTerm:
et chatsTerm: .
Que en la secteTerm: vers le pont de PlanfayonPlace:
yCorrection inline, replaces: eth a veu JaquemaPerson: de DompdidiéPlace: , qu’a
servy BCorrection overwritten, replaces: LiurretPerson: de PlanfayonPlace: , et ImoPerson: petit
garson, et PorcyPerson: a Uli KoliPerson: d’EssertPlace: .
Vers DirlaretPlace: il a veu en la secteTerm: le
susdit TomazPerson: , Jean ChastelardPerson: , les RimboPerson: et ClaudePerson: , un valeysan.
Item et finablement, il a confesséTerm: que avant
3 ansDuration: 3 years il s’est oublié a St UrsPlace: avec une
vacheTerm: noire.2
Il est tant variable en ses paroles, qu’on ne
sait bonnement comprendre sa confessionTerm: .

Notes

  1. Addition on the left margin.↩
  2. Correction inline, replaces: pluis.↩
  3. Addition above the line.↩
  4. Correction inline, replaces: y.↩
  5. Correction above the line, replaces: du.↩
  6. Addition above the line.↩
  7. Correction inline, replaces: a Ferpecle FerpechNotable spelling.↩
  8. Correction inline, replaces: et.↩
  9. Correction overwritten, replaces: L.↩
  1. Das Verhör fand im Bösen TurmPlace: statt. Die anwesenden Gerichtsherren sind ersichtlich unter SSRQ FR I/2/8 56.11-1.↩
  2. Cet article est cancellé.↩