check_box_outline_blank zoom_in zoom_out
SSRQ ZH NF I/2/1 135-1

Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, I. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Zürich. Neue Folge. Erster Teil: Die Stadtrechte von Zürich und Winterthur. Zweite Reihe: Die Rechtsquellen der Stadt Winterthur. Band 1: Die Rechtsquellen der Stadt Winterthur I, by Bettina Fürderer

Citation: SSRQ ZH NF I/2/1 135-1

License: CC BY-NC-SA

Einsetzung und Eid des Schweinehirten in Winterthur

1484 January 5.

Göschel wird für ein Jahr die Schweineherde in Winterthur anvertraut. Er hat sich verpflichtet, die Schweine pünktlich hinaus und hinein zu treiben, sie gewissenhaft zu hüten und nicht zu misshandeln.

  • Shelfmark: STAW B 2/5, S. 62 (Eintrag 5)
  • Date of origin: 1484 January 5
  • Transmission: Eintrag
  • Substrate: Papier
  • Format h × w (cm): 23.0 × 34.0
  • Language: German
  • Scribe: Konrad Landenberg

Die Viehhaltung in der Stadt war reglementiert. Vieh frei weiden zu lassen, war bei Strafe verboten, auch wenn es keinen Schaden anrichtete (SSRQ ZH NF I/2/1 81-1; STAW B 2/3, S. 444, zu 1480), die Stadtknechte sollten freilaufende Tiere einfangen (STAW B 2/5, S. 330). Ausser den Hirten durfte niemand Vieh in den Stadtgraben treiben (STAW B 2/2, fol. 20v, zu 1470). 1480 wurde überdies die Ziegenhaltung verboten. Man gestand den Ziegenhaltern zu, die Tiere noch eine Zeitlang im Haus zu mästen, sie durften aber nicht ins Freie gelassen werden (STAW B 2/3, S. 444). 1561 wurde dieses Verbot erneuert, wie aus den Aufzeichnungen des WinterthurerPlace: Ratsherrn Ulrich MeyerPerson: hervorgeht (winbib Ms. Quart 102, fol. 133v). Durch diese Massnahmen wollte man nicht nur Sachschaden und Unfälle vermeiden, sondern auch Verunreinigungen durch Fäkalien verhindern, vgl. Fuhrmann 2014, S. 208-209.

Der Schweinehirt wurde jeweils am 5. Januar eingesetzt und erhielt in der ersten Jahreshälfte 1 Viertel «vesan» (nicht entspelztes Getreide, namentlich Dinkel) pro Schwein als Lohn, nach dem 24. Juni wurde diese Ration halbiert (STAW B 2/3, S. 318, zu 1477). 1538 sprach man dem Schweinehirten noch eine zusätzliche Vergütung von 4 Mütt Dinkel und 6 Mütt Hafer zu, zahlbar aus Mitteln des Prokureiamts (STAW B 2/8, S. 213).

Edition Text

Actum vigilia driumNotable spelling regum,
anno etcAbbreviation lxxxiiijo
Date of origin: 5.1.1484
[...]Editorially irrelevant1
[Marginal note on the left margin:]
GoͤschelPerson: , schwinhirt

Item GoͤschelPerson: ist die herd der schwinen gelihen ein jarDuration: 1 year. Der
haut gelopt, die schwin zuͦ rechter zit us unnd in ze triben
unnd die getru̍wlich zuͦ huͤten, a ouch die nit werffen noch
schlahen anders dann mit ruͦten.2

Notes

  1. Deletion: od.
  1. Es folgen Einträge über die Einsetzung des Mesmers, der Wächter und des Försters.
  2. Die Eidformel im ältesten erhaltenen Eidbuch der Stadt WinterthurPlace: aus den 1620er Jahren ist inhaltlich identisch, weicht aber in der Formulierung ab (winbib Ms. Fol. 241, fol. 15r).