check_box_outline_blank zoom_in zoom_out
SSRQ SG III/4 75-1

Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, XIV. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons St. Gallen, Dritter Teil: Die Landschaften und Landstädte, Band 4: Die Rechtsquellen der Grafschaft Werdenberg, Freiherrschaft Sax-Forstegg und Herrschaft Gams, by Sibylle Malamud

Citation: SSRQ SG III/4 75-1

License: CC BY-NC-SA

Rodel über die Einkünfte der zum Schloss Werdenberg gehörenden Güter und Rechte

1485.

Es werden 1. die Abgaben, Renten und Zinsen der Grafschaft Werdenberg, 2. die Höfe, die zu Buchs gehören, 3. die Zehnten in Buchs, 4. die Höfe, die zu Grabs gehören, 5. die Zehnten in Grabs und 6. weitere Herrschaftsrechte, wie Fischenz, Kollaturen, Holzlieferungen, Frondienste etc., aufgezählt.

  • Shelfmark: StALU URK 207/2988
  • Date of origin: 1485 (samstag vor allerheiligen?)
  • Transmission: Aufzeichnung, Heft (18 Seiten), 1485
  • Substrate: Papier
  • Format h × w (cm): 14.5 × 20.0
  • Language: German
  • Editionen

Es handelt sich hier um das älteste Verzeichnis über die Rechte und Einkünfte der Grafschaft WerdenbergPlace: . Das UrbarTerm: ist undatiert und liegt im Staatsarchiv Luzern. Es wurde wohl im Zusammenhang mit dem VerkaufTerm: durch Graf Johann Peter von Sax-MisoxPerson: an Luzern um 1485Date: 1485 erstellt. Es ist deshalb weniger ein UrbarTerm: im klassischen Sinn, das eine Übersicht über die Besitzrechte bietet, als vielmehr ein detailliertes Verzeichnis über die zu erwartenden EinnahmenTerm: aus der Grafschaft. So sind z. B. die Einnahmen der einzelnen ZehntTerm: en aufgelistet, während im Urbar von 1581Date: 1581 nur das Recht der Zehnten ohne den entsprechenden Betrag erscheint. Neben den zum SchlossTerm: gehörigen GüterTerm: n werden insbesondere die Einnahmen aus AbgabeTerm: n, ZinsTerm: en und Zehnten verzeichnet. Am Schluss werden einige Herrschaftsrechte wie die FischenzTerm: , die KollaturTerm: oder die TagwerkeTerm: erwähnt (das Urbar ist ausführlich kommentiert sowie ediert bei Gabathuler 2007b, S. 214–218; zum Urbar von 1485Date: 1485 vgl. auch Schwendener 2000, S. 17–18).

Ein Verzeichnis der Hubzinsen der Herrschaft WartauPlace: ist in einem separaten Rodel unter der gleichen Signatur aufgeführt: «Nota, diß sind die huͦben zu dem sloß Warto gehorende an korn». Es ist eine Abschrift dreier Wartauer Urbare aus den Jahren 1438Date: 1438, nach 1453Date: 1453 und 1476Date: 1476 mit den Hubbesitzern und ihrer HubeTerm: und den Hubzinsen. Die Abschrift entsteht wohl ebenfalls im Zusammenhang mit dem Verkauf an Luzern. Enthalten ist auch ein Verzeichnis der zur Burg WartauPlace: gehörenden Personen sowie ein KinderteilungTerm: sprotokoll zwischen der Grafschaft SargansPlace: und der Herrschaft WartauPlace: vom 29. Juni 1469Date: 29.6.1429 mit den zur Burg Wartau gehörenden Personen. Dieses Verzeichnis wird nicht in die Rechtsquellensammlung aufgenommen, da diese drei Wartauer Urbare, die wahrscheinlich als Vorarbeiten für das Verkaufsurbar (LAGL AG III.2401:026) dienten, bereits von Heinz Gabathuler im Werdenberger Jahrbuch abgedruckt und besprochen wurden (Gabathuler 2006, S. 191–192). Zudem ist ein Verzeichnis der Rechte und Einkünfte der Burg Wartau (Verkaufsurbar), das um 1485Date: 1485 entstanden ist, abgedruckt bei Graber 2003, S. 165–172. Es ist ausführlicher als das Hubzinsverzeichnis in Luzern, da nicht nur die Hubzinsen verzeichnet sind, sondern auch die HerrschaftsrechteTerm: , die zur Burg gehörigen GüterTerm: , Zehnten u. ä.

Zwei weitere Verkaufsrodel oder UrbareTerm: von Werdenberg und Wartau über die Einkünfte der Güter und die Rechte sind zwischen 1510Date: 1510 und 1517Date: 1517 entstanden und sind im Landesarchiv Glarus aufbewahrt (LAGL AG III.2401:033; LAGL AG III.2401:034). Bei Nr. 034 handelt es sich um eine Abschrift von Nr. 033 aus dem 16. Jh.Date: 1401 – 1600 Die beiden Rodel sind inhaltlich ähnlich wie das Urbar von 1485Date: 1485 und wurden ebenfalls zu Verkaufszwecken erstellt. So ist auf S. 57 notiert: «Item das ist das ubrig, das min her am kouffTerm: an schlecht, wer es kouffen wil». Die beiden Exemplare sind bereits strukturierter und detaillierter als das Urbar von 1485Date: 1485, besonders was die einzelnen ZinsenTerm: , AbgabenTerm: sowie die HerrschaftsrechteTerm: betrifft. Die Eintragungen wurden zum Teil in die späteren Urbare übernommen und erneuert (vgl. dazu SSRQ SG III/4 143-1; Schwendener 2000, S. 18–19). Die NaturalabgabenTerm: werden zudem in GeldTerm: umgerechnet und die EinnahmenTerm: aufsummiert, was eine bessere Übersicht über die Einnahmen bietet. In einem zweiten Teil sind die Einkünfte und Rechte der Herrschaft WartauPlace: verzeichnet.

Zu den späteren Urbaren vgl. auch SSRQ SG III/4 143-1, SSRQ SG III/4 229-1, SSRQ SG III/4 230-1, SSRQ SG III/4 231-1 und Schwendener 2000, S. 19–25.

Edition Text


Item hienach volgend alle nu̍tzTerm: ,
renntTerm: und gu̇ltTerm: , so zu der grafschafft, dem sloßTerm: WerdenbergPlace: a
gehört


Addition on the left marginb Item von der lanndtstūrTerm: zu WerdenbergPlace:
gefalt ainer herschafft jarlichRepeated duration: 1 year c
und lxv lib ₰
Currency: 165 lb
.

Addition on the left marginc Item von der burgerstūrTerm: xxxviij lib ₰Currency: 38 lb .
[p. 2]Page break
Item lehengeltTerm: und huͦbgeltTerm: xx lib ₰Currency: 20 lb v  ₰Currency: 5 shillings .

Addition on the left margind Item pfandstūrTerm: vj lib ₰Currency: 6 lb .

Addition on the left margine Item der RiserOrganisation: stūrTerm: und Hans SchmidPerson: s
erben stūr by xvj  ₰Currency: 16 shillings .

Addition on the left marginf Item junger zehendTerm: en an gelt iiɉ libCurrency: 2.5 lb iij  ₰Currency: 3 shillings .

Item vom kalwer zechendTerm: en ccclviiij maßVolume: 359 mass lard .

Item von der alppTerm: ArinPlace: xxxviij maß
schmaltzTerm:
Volume: 38 mass lard
und xAmount: 10 kaͤßTerm: .
[p. 3]Page break
g

Item von Caspar SchniderPerson: s knaben ab GuͦlliPerson: s huͦbTerm:
ijAmount: 2 käß.

Item iij fuͦder winUndefined measure/weight: 3 cartloads wine vom zechenden.

Item zwayhundertAmount: 200 vaßnachthennenTerm: ungevarlich.

Item uß der alpp MartschuͤlPlace: xviij fiertal
schmaltz
Volume: 18 quarters lard
und lxxxAmount: 80 kaͤß und zigerTerm: xAmount: 10.

Item das lōpmalTerm: in der herschafft ūberal
trifft ungevarlich viij fiertal smaltz Volume: 8 quarters lard und xvjAmount: 16 kaͤß.
[p. 4]Page break
Item xvj maß smaltzVolume: 16 mass lard von MontenschinPlace: .

Item ain halb viertal smaltzVolume: 0.5 quarter lard von SwendinerOrganisation:
weglȯsiTerm:
Place:
.

Item iiij maßVolume: 4 mass lard von ZuͦliswendiPlace: .

Item den Grossen GrabenPlace: , da der stadelTerm:
inn stāt.
[p. 5]Page break
Item die bomgartenTerm: und kruttgartenTerm: von
Griffensee
Organisation:
erkofft.

Item der WingartPlace: zum AltendorffPlace: uff
dem BuͤlPlace: .

Item der Under GrabPlace: und das StroͤwimadPlace:
daran gelegen.

Item die von Sant JohannPlace: Organisation: iij libCurrency: 3 lb von dem
gehow uß dem Grapser WaldPlace: . Item me
x Currency: 10 shillings of Konstanz von Fryen AlppPlace: Costentz werung.
Item x  Costentzer ₰Currency: 10 shillings of Konstanz von der GluͦtlösinPlace: .
[p. 6]Page break
Item die Grossen WisenPlace: uff Buchsser WisenPlace: .

Item des Ochsner WislinPlace: .

Item des Zipffels WisPlace: .

Item die fu̍nff mannmad rietsArea: 5 mannmad marsh uff dem
Wyten RiedPlace: .

Item GriffenseeOrganisation: s lu̍t sind von im erkofft
umb iijc Rinisch guldenCurrency: 300 guilders of Rhineland.

Item das fachTerm: am RinPlace: giltet alle jarRepeated duration: 1 year
x guldenCurrency: 10 guilders .
[p. 7]Page break

Nota dis sind die hoͤfTerm: , die gen BuxPlace:
wert hinuß gehoͤrendt


Item Herman SennPerson: en sūn, die HartmanOrganisation:
und Jos NowPerson: gend von Appenzellers HofPlace:
xviiiɉ schoͤffil waisenVolume: 19.5 bushels wheat , viiijAmount: 9 huͤnr und
h lxxxxAmount: 90 ayr.

Item Herman SennPerson: en su̍n, Claus RorerPerson:
vom AltendorffPlace: , Walti von RotenbergPerson:
und GorffOrganisation: gend von Montanen HofPlace:
xj schoffil waisenVolume: 11 bushels wheat , xjAmount: 11 huͤnerTerm: und hundert
airTerm: .

Item HaintzPerson: , kurtz Uͦli, git von dem hoͤflin
genant des von Ort GuͦtPlace: iiij schoffilVolume: 4 bushels wheat
minder j flfiertel waisenVolume: 1 quarter wheat und ij huͤnr.
[p. 8]Page break
Item techselTerm: Claus MeliPerson: n und Hans MontlorentscherPerson: gend von aim vierdentail
des grossen hofs genannt Oͤwlers HofPlace: oder
MayerhofPlace: x schoffil waisenVolume: 10 bushels wheat , x huͤnr
und lAmount: 50 ayer.

Item Sigmund SwendinerPerson: , Steffan WaibilPerson:
und Marti PfifferPerson: gend von aim vierdentail des obgntenobgenannten hofs x schoͤffil
waisen
Volume: 10 bushels wheat
, x huͤnr und l air.

Item Ludwig GussentzerPerson: , Sigmund TannerPerson: ,
Walti SchwitzerPerson: , Hans von RotenbergPerson:
und Uͦlrich WindeggerPerson: gend von dem
hof genant des Kurtzen HofPlace: x schoͤffil
waisen
Volume: 10 bushels wheat
minder j flfiertelVolume: 1 quarter wheat , x huͤnr und
lxxxx ayerTerm: .
[p. 9]Page break
Item Sigmund TannerPerson: git von dem guͤtlin,
das der KoblerPerson: vor zyten gebuwen hat, x
fiertal waisen
Volume: 10 quarters wheat
.

Item klain HennisPerson: erben und Burckart GerPerson:
gend von dem guͦt und hof genannt Oswaltz
Hof
Place:
x schoͤffil waisenVolume: 10 bushels wheat minder j fiertalVolume: 1 quarter wheat ,
och mer x huͤnr und l ayr.

Item von Lugmans HofPlace: , den Sigmund GraͤsliPerson:
und Haintz GerPerson: hānd, davon gend si vj
schoͤffil waisen
Volume: 6 bushels wheat
, vj huͤnr und xl ayer.

Item GiliPerson: von GlatPlace: git von Wigands HofPlace:
v schoͤffil waisenVolume: 5 bushels wheat , v huͤnr und xxv ayer.

Item Ruͤdi WalthierPerson: git von Wigands HofPlace:
v schoffil waisenVolume: 5 bushels wheat , v huͤnr und xxv ayer.

Item Fluri NowPerson: und sin swesterTerm: Nesa GerPerson: in
gend von aim tail Oͤwelers HofPlace: v schoͤffil
waisen
Volume: 5 bushels wheat
, v hūnr und xxv ayr.
[p. 10]Page break
Item das hoͤflin ze FlātPlace: , ist vormalz Zyen
Clas
Person:
en, glich halbs und des RainerPerson: s kind
och halb gelihen und gend davon
v schoͤffil waisenVolume: 5 bushels wheat , v huͤnr und l ayer.

Item Burckart SchererPerson: git von der mu̍liTerm: n
zum AltendorffPlace:  schoͤffil waisenVolume: 9.5 bushels wheat .

Item Caspar SennPerson: en erben gend v schoffil
waisen
Volume: 5 bushels wheat
von Oͤwelers HofPlace: aim tail, v
huͤnr und xxv ayer.

Item von der mūlin am SevellerbergPlace: iij flfiertel
waisen
Volume: 3 quarters wheat
.

Item das Schu̍ssel lehenPlace: gilt vij schoͤffil waisenVolume: 7 bushels wheat .

Item Zollers hoͤfliPlace: n gilt ij schoͤffil waisenVolume: 2 bushels wheat .
[p. 11]Page break
Item iij mittmal ackerArea: 3 mitmal field , die die HartmanOrganisation:
und die RiserOrganisation: inne hand, gend iij flfiertel waisenVolume: 3 quarters wheat ,
hat jetz junckher HainHainrich.

Nota die zehenden gen BuxPlace: hinuß


Item der zechend ze BuxPlace: git xv schoffil waisenVolume: 15 bushels wheat
und xviij schoffil kornVolume: 18 bushels grain und j schoffil
venchTerm: und hirßTerm:
Volume: 1 bushel millet
.

Item der zechendTerm: ze RaͤfisPlace: gilt xxxj schoͤffil
waisen
Volume: 31 bushels wheat
und xxxxiij schoͤffil kornVolume: 43 bushels grain und
vj fiertal vench und hirschVolume: 6 quarters millet .

Item der zehenden zu SevellenPlace: gilt xxj
schoffil waisen
Volume: 21 bushels wheat
, xlvɉ schoffil kornVolume: 45.5 bushels grain und
iiɉ schoͤffil vench und hirschVolume: 2.5 bushels millet .
[p. 12]Page break
Item der zechend am BuxerbergPlace: git iij
schoͤffil waisen
Volume: 3 bushels wheat
und viiij schoffil
korn
Volume: 9 bushels grain
und j schoffil gerstenVolume: 1 bushel barley , davon gehoͤrt aim lutpriesterTerm: zu BuxPlace: sin tail.

Item der zechend ze QuartellPlace: gilt
v schoffil waisenVolume: 5 bushels wheat und xvj schoͤffil
korn und haber
Volume: 16 bushels grain
, j schoffil gerstenVolume: 1 bushel barley und
j flfiertel bonaVolume: 1 quarter beans .

Item die hanf zechenden ze BuxPlace: ,
ze RafisPlace: und ze SevellenPlace: geltend
xiiɉ lib hanfWeight: 12.5 pounds hemp .
[p. 13]Page break

Nota die hofTerm: gen GrapsPlace: hinuß


Item von dem hof, den die SchäperOrganisation: gehebt
hand, gilt viiij schoͤffil waisenVolume: 9 bushels wheat .

Item Uͤli VārerPerson: und sin gemainder gend von
dem KelnhofPlace: , den Waͤlti BergerPerson: vormalz
gehebt hat, iiij schoffil waisenVolume: 4 bushels wheat .

Item Haini LipunerPerson: und Caspar BuschellPerson:
gend von des Schinhuͦts HofPlace: iiɉ schoffil wwaisenVolume: 2.5 bushels wheat .

Item Michel HiltiPerson: , waibel, git von Berwarts
Hof
Place:
i iij schoffil waisenVolume: 3 bushels wheat .

Item Hans WindeggerPerson: enot dem bach git
von Uͤdelhilten HofPlace: , so jetz Uͦlrichen SchaͤperPerson: ,
JoͤrgPerson: en sun, gelyhen ist, vij fiertel waisenVolume: 7 quarters wheat .

j

Item der altTerm: waibilTerm: git von x mittmal
aker
Area: 10 mitmal field
ze LimpsPlace: ob dem brunnenTerm: k
iiɉ schschöffel wwaisenVolume: 2.5 bushels wheat .
[p. 14]Page break
Item Claus SpitzPerson: und Ruͤdi GussentzerPerson:
gend von des Wencken GuͦtPlace: v flfiertel wwaisenVolume: 5 quarters wheat .

Item Uͤli JaͤgerPerson: git von des Kurtzen HöfliPlace: ,
das Jos HagerPerson: vormalz inngehept hat,
iiij schoͤffilVolume: 4 bushels wheat minder j fiertal waisenVolume: 1 quarter wheat .

Item Hainrich BergerPerson: , der schuͦchmacherTerm: , git
von ainer hofstattTerm: ze GrapsPlace: j flfiertel waisenVolume: 1 quarter wheat .

Item Jacob SchūchPerson: git von der Obren MūliPlace: n
ze GrapsPlace: xiijCorrection above the line, replaces: xvl schoffil waisenVolume: 13 bushels wheat .

Item die Under Mu̍liTerm: Place: , die ThoͤniPerson: , mu̇llerTerm: ,
inhends hat, by viijCurrency: 8 lb oder viiij lib ₰Currency: 9 lb ,
hat junckher HainHainrich1.

Item das hoͤflin, den Uͦlrich WintzerPerson: gehebt hat und jetz Uͦlrich HȧrtzPerson: hāt, m iij
schoffil waisen
Volume: 3 bushels wheat
.
[p. 15]Page break

Nota dis sind die zechendTerm: en gen
GrapsPlace: hinuß


Item der zechend in der ebnyTerm: ze GrapsPlace: gilt
xxxviiij schoͤffil waisenVolume: 39 bushels wheat und lxxxxvɉ schschöffel
korn
Volume: 95.5 bushels grain
und ij fiertal venchVolume: 2 quarters millet .

Item der zechend AnpilolsPlace: gilt v schschöffel waisenVolume: 5 bushels wheat
und xiiij schschöffel bergkornVolume: 14 bushels grain und v schschöffel gerstenVolume: 5 bushels barley
und j flfiertel bonaVolume: 1 quarter beans .

Item der zechend ze MontenschinPlace: und ze
RungkaglatPlace: gilt iij flfiertel Volume: 3 quarters .

Item der hanf zehendTerm: ze GrapsPlace: gilt viiiɉ
lib hanff
Weight: 8.5 pounds hemp
.

Item GrapsserbergPlace: erOrganisation: zechend gilt x schoffil
waissen
Volume: 10 bushels wheat
und xxij schschöffel Volume: 22 bushels grain und iij flfiertel bergkornVolume: 3 quarters grain
und viiɉ schoͤffil gerstenVolume: 7.5 bushels barley .
[p. 16]Page break
Item vom bon zechendTerm: en in der ebny und
in den StudenPlace: ist worden v schoͤffil bonaVolume: 5 bushels beans
und an demselben end gesamlet v flfiertel
nuß
Volume: 5 quarters nuts
.

Item von ops zechendTerm: en zu GrapsPlace: in der
ebny iiij schschöffel kornVolume: 4 bushels grain vom ops zechenden.

Item das obgentogenannt kūrnTerm: , das ist ye ain schoͤffil
waiß
Volume: 1 bushel wheat
fu̇r ain guldenCurrency: 1 guilder etcAbbreviation angeslagen und
je j schoffil kornVolume: 1 bushel grain fu̇r x  ₰Currency: 10 shillings .2

Item darzu die vischentzTerm: en im RynPlace: und
bächTerm: en etcAbbreviation und die vischentz im RinPlace: ,
die gāt von BendernPlace: uß der BlattenPlace:
untz gen BaltzersPlace: in den brunnenTerm: ,
und darzuͦ alle die baͤch, die in der herschafft sind.

Item me die kilchensaͤtzTerm: und caplanieTerm: n
zu GrapsPlace: , BuxPlace: , SevellenPlace: und TrisenPlace: .
[p. 17]Page break
Item darzu das brennholtzTerm: je zway gehūstTerm:
j fuͦder holtzUndefined measure/weight: 1 cartload wood , so denn die alle, die in der herschafft sitzent und von alter her schuldig
sind.

Item me, so soͤllent die ApilolsPlace: die walliserTerm:
die stickelhoͤltzerTerm: howen und sollent si
die von GrapsOrganisation: und GrapserbergPlace: erOrganisation: fūren
minen herren in ald zu dem torckelTerm: .

Addition on the left marginn Item ain jeglich gehūsetTerm: in der herrschafft
ist minem gnedigen herren vier tagwanTerm: zuͦ
thund schuldig *Addition on the left margino. Den ersten gruͦbenTerm: , den andern
howenTerm: , den dritten valgenTerm: , den vierden
jettenTerm: und den fu̇nfften helffen wūmnenTerm: .
Ist sach, das man ir ze wu̇nnen bedarff
und wie das alles von alter herkomen ist.
Und GrapsserbergPlace: erOrganisation: sond minem herren den
mistTerm: inn wingartenTerm: fuͤren.

Item me sind ettlich arm lit schuldig, minem
herren den wingarten ze maͤyenTerm: und
wie das von alter herkomen ist ungevarlich.

Item me sind ettlich schuldig, minem herren
den wingarten ze zūnenTerm: , och wie von alter
herkomen ist.

Notes

  1. Deletion by strikethrough, uncertain reading: und.
  2. Addition on the left margin.
  3. Addition on the left margin.
  4. Addition on the left margin.
  5. Addition on the left margin.
  6. Addition on the left margin.
  7. Deletion by strikethrough: Item von FärlinshofPlace: iiij kaͤß.
  8. Deletion by strikethrough: v.
  9. Deletion by strikethrough: j.
  10. Deletion by strikethrough: Item Hans RaͤßPerson: git von ainer hofstatt ze
    LimpsPlace: j flfiertel waisenVolume: 1 quarter wheat .
  11. Deletion by strikethrough: iij sch w.
  12. Correction above the line, replaces: xv.
  13. Deletion by strikethrough: j.
  14. Addition on the left margin.
  15. Addition on the left margin.
  1. Hier ist Heinrich MontforterPerson: gemeint. Er besitzt zahlreiche Güter in der Grafschaft Werdenberg, darunter auch die Under MüliPlace: von Grabs, sowie ein Haus mit Hofstatt, Stall und Garten in Buchs. Er ist ein unehelicher Halbbruder von Graf Wilhelm VIII. von Montfort-TettnangPerson: , Herr von Werdenberg. Dieser hat ihm 1472Date: 1472 zahlreiche Güter in der Grafschaft zu LeibdingTerm: übertragen (LAGL AG III.2411:002). Allerdings muss er 1492Date: 1492 zugunsten von Luzern auf all seine Güter in Werdenberg verzichten, nachdem er vom Luzerner Landvogt in Werdenberg wegen NotzuchtTerm: gefangengesetzt und auf UrfehdeTerm: freigelassen worden ist (StALU URK 210/3040; vgl. dazu auch Burmeister 1991, S. 25; Burmeister 1996, S. 112).
  2. Dies ist einer der wenigen Hinweise auf KornpreiseTerm: in der Region Werdenberg.