check_box zoom_in zoom_out
SSRQ FR I/2/8 65.38-1

Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, IX. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Freiburg, Erster Teil: Stadtrechte, Zweite Reihe: Das Recht der Stadt Freiburg, Band 8: Freiburger Hexenprozesse 15.–18. Jahrhundert, by Rita Binz-Wohlhauser and Lionel Dorthe

Citation: SSRQ FR I/2/8 65.38-1

License: CC BY-NC-SA

François Franex, Claude Corminboeuf – Anweisung

1623 October 12.

  • Shelfmark: StAFR, Ratsmanual 174 (1623), S. 562
  • Date of origin: 1623 October 12 (12 octobrisIn the original: 8brisLanguage change: Latin 1623)
  • Substrate: Papier
  • Languages: German, French

Edition Text

François FranexPerson: Outdent, den man in ewigkheit vereidetTerm: , hußfrauw1 bittet, ime etwas termyns zu vergünstigen, syner sachen ordnung zu schaffen mögen und mit den glöubigernTerm: abzumachen. Hat ein monatDuration: 1 month erlangt mit lobungTerm: , sich darzwüschen gegen niemanden zu rechenTerm: .

Femme du chastelain2Outdent de CugiePlace: insteTerm: pour la liberation de son mary. Daruff ist das erst und anders examenTerm: oder ein ußzug derselbigen verlesen worden. Darin vil wichtige artikhel der improcedurTerm: , corruption, extorsionenTerm: , unlutterkheit und andere bubenstüklinen halben, etlich auch so nach der hexeryTerm: thunkhen wöllendt, begriffenTerm: . Darüber soll man im für den anfang erfragen und widerbringen. Darzwüschen wirt man mit dem angeberTerm: FranexPerson: fürfahrenTerm: .

Notes

    1. Gemeint ist Madeleine FranexPerson: .
    2. Der Kastlan hiess Claude CorminboeufPerson: .