check_box_outline_blank zoom_in zoom_out
SSRQ FR I/2/8 54.8-1

Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, IX. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Freiburg, Erster Teil: Stadtrechte, Zweite Reihe: Das Recht der Stadt Freiburg, Band 8: Freiburger Hexenprozesse 15.–18. Jahrhundert, by Rita Binz-Wohlhauser and Lionel Dorthe

Citation: SSRQ FR I/2/8 54.8-1

License: CC BY-NC-SA

Pernette Bosson-du Repoz – Verhör

1621 June 23.

  • Shelfmark: StAFR, Thurnrodel 11, S. 173
  • Date of origin: 1621 June 23
  • Substrate: Papier
  • Language: German

Edition Text

23 juniiLanguage change: Latin 1621UnderlinedDate of origin: 23.6.16211, jjudex hAbbreviation großgroßweibel2 13
a–Ego4Language change: Latin 2Addition on the left margin–a ...Gap in the original (2 cm)bhAbbreviation ProginPerson: , hAbbreviation GerwerPerson: , hAbbreviation HeinricherPerson:

BocardPerson: , LanterPerson: 5, von der WeydtPerson: 6, WerliPerson:

PitungPerson: , WerliPerson:

WWeibel 2

c–ßtSolvitLanguage change: Latin 6 Currency: 6 lb .Addition on the left margin–c7
Obgenante PernonPerson: ward mit dem grosen
steinTerm: gemartertTerm: , hat aber nüt bekhennenTerm: wollen.8

Notes

  1. Addition on the left margin.
  2. Gap in the original (2 cm).
  3. Addition on the left margin.
  1. Die Angabe des Orts fehlt. Das Verhör fand wohl im Bösen TurmPlace: statt.
  2. Gemeint ist Daniel von MontenachPerson: .
  3. Diese Zahlen dienten zur Verrechnung der Sitzungsgelder, und sie signalisieren, wie oft die Mitglieder des Gerichts anwesend waren.
  4. Gemeint ist vermutlich der Gerichtsschreiber. Sein Name ist nicht bekannt.
  5. Gemeint ist vermutlich FranzPerson: .
  6. Es ist unklar, welcher Ratsherr von der Weid hier gemeint ist.
  7. Der Gerichtsschreiber verrechnete 2 Verhöre. Vgl. SSRQ FR I/2/8 54.9-1.
  8. Am linken Rand notierte der Gerichtschreiber diverse Angaben, die den Abschluss seiner dritten Jahresrechnung und nicht den Fall Bosson betreffen. Sie wurden nicht transkribiert.