check_box_outline_blank zoom_in zoom_out
SSRQ FR I/2/8 114.10-1

Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, IX. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Freiburg, Erster Teil: Stadtrechte, Zweite Reihe: Das Recht der Stadt Freiburg, Band 8: Freiburger Hexenprozesse 15.–18. Jahrhundert, by Rita Binz-Wohlhauser and Lionel Dorthe

Citation: SSRQ FR I/2/8 114.10-1

License: CC BY-NC-SA

Claude Pillet – Verhör und Urteil

1644 June 28 – July 7.

  • Shelfmark: StAFR, Thurnrodel 14, S. 77
  • Date of origin: 1644 June 28 – July 7
  • Substrate: Papier
  • Languages: French, German

Edition Text

ThurnPlace: 1
ZumholtzPerson: abestLanguage change: Latin
Claude PilletPerson: a confesséTerm: et soustenu au quintalTerm:
d’Addition above the lineaestre trois ansDuration: 3 years qu’il a commis le pechéTerm: contre nature
avec deux brebisTerm: par trois fois differentes, parmy
des buissons de la fin vers ChampdelardPlace: , ne sçachant
a qui les brebisTerm: appartenoient ; que l’une des
brebisTerm: estoit noire avecCorrection overwritten, replaces: lb laquelle il a commis le
peschéTerm: une fois, et l’aultre qu’estoit blanche
par deux fois, dont il en crie mercyTerm: a Dieu
et messeigneurs ; mais pour la sorcellerieTerm: ,
qu’il en est innocent.
c–Den 7 juliiLanguage change: Latin 1644Date of origin: 7.7.1644
ist er mit dem schwerdtTerm:
hingericht unnd der
lybTerm: ins füwrTerm: geworffen worden.Addition on the left margin–c2

Notes

  1. Addition above the line.↩
  2. Correction overwritten, replaces: l.↩
  3. Addition on the left margin.↩
  1. Cet interrogatoire a lieu le même jour que celui de sa fille Marie PilletPerson: au RoseyPlace: . Voir SSRQ FR I/2/8 114.9-1.↩
  2. Ce passage se trouve dans la marge de gauche, au début du procès-verbal de l’interrogatoire.↩