check_box_outline_blank zoom_in zoom_out
SSRQ ZH NF I/1/3 19-1

Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, I. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Zürich. Neue Folge. Erster Teil: Die Stadtrechte von Zürich und Winterthur. Erste Reihe: Stadt und Territorialstaat Zürich. Band 3: Stadt und Territorialstaat Zürich II (1460 bis Reformation), by Michael Schaffner

Citation: SSRQ ZH NF I/1/3 19-1

License: CC BY-NC-SA

Ordnung der Stadt Zürich betreffend Abhaltung von Gerichtstagen durch den Bürgermeister

1485 March 12.

Bürgermeister Heinrich Göldli und beide Räte beschliessen, dass der Bürgermeister einmal im Monat oder mindestens alle sechs Wochen das Ratsgericht abhalten, Zeugen anhören und soweit möglich Urteile aussprechen soll. Sofern Angelegenheiten von fremden Personen hängig sind, die nicht längere Zeit in der Stadt warten können, steht es in der Kompetenz des Bürgermeisters, die Gegenseite zur Klageerhebung aufzufordern, damit die Fälle erledigt werden können.

  • Shelfmark: StAZH B II 7, S. 38
  • Date of origin: 1485 March 12
  • Transmission: Eintrag
  • Substrate: Papier
  • Format h × w (cm): 12.5 × 33.0
  • Language: German
  • Scribe: Ludwig Ammann, Stadtschreiber von Zürich

Das RatsgerichtOrganisation: der Stadt ZürichPlace: wurde für gewöhnlich an Donnerstagen einberufen, um über Buss- und Frevelsachen zu richten, die Intervalle dazwischen waren jedoch unregelmässig. Die vorliegende Ordnung stellt in diesem Bereich Mindestanforderungen, indem sie einen Gerichtstag alle sechs Wochen für obligatorisch erklärt. Im 16. Jahrhundert wurde diese Praxis weiter ausgebaut, indem eingehende Klagen gesammelt und an im Voraus festgesetzten Donnerstagen gemeinsam behandelt wurden (vgl. dazu die Ordnung für die Geschäfte des RatesOrganisation: am Donnerstag, SSRQ ZH NF I/1/3, Nr. 85).

Zur vorliegenden Ordnung vgl. Ruoff 1941, S. 73-74.

Edition Text

Uff sambstag vor letareDate of origin: 12.3.1485, pntpresentibus
her burgermeister GoldliPerson: und
beyd raͤttOrganisation:

[...]Editorially irrelevant
Es ist von beiden raͤtenOrganisation: erkennt,
das ein yeder burgermeister all
manot
Repeated duration: 1 month
oder zum minsten in sechs
wuchen
Repeated duration: 6 weeks
einest zu̍gen in sinem recht
buͦch hoͤren und was er dem naͧch
rechten mug, rechten soͧlle. Und
ob ettlich clagen von froͤmbden personen beschechen, die nit warten moͧchten,
so sol ein burgermeister gewallt
han, dem widerteil zuͦ gebieten, sin
clag ze tuͦn.