check_box_outline_blank zoom_in zoom_out
SDS NE 3 170-1

Les sources du droit suisse, XXIe partie : Les sources du droit du canton de Neuchâtel, Tome 3 : Les points de coutume neuchâtelois, by Adrien Wyssbrod and Arnaud Besson

Citation: SDS NE 3 170-1

License: CC BY-NC-SA

Abandon de poursuites

1660 March 7 O.S. Neuchâtel

Lorsqu’un plaignant dont la demande a été acceptée se refuse à donner des preuve et cesse de poursuivre l’action en justice, et de même alors que l'accusé l'a fait citer en justice, l’accusé peut alors obtenir l’absolution et le classement de la demande.

  • Shelfmark: AVN B 101.14.001, fol. 445v
  • Date of origin: 1660 March 7 O.S.
  • Substrate: Papier
  • Format h × w (cm): 23.5 × 33
  • Language: French

Edition Text


Declaration touchant le passemtpassementTerm:
qu’un réeTerm: peut obtenir contre un acteur
ne voulant suivre à sa cause intentée.


Sur la requeste presentée par
Jonas BoslePerson: des VerrieresPlace: par devant monsieur
le maistre bourgeois & Conseil Estroit de la Ville
de NeufchastelPlace:
Organisation:
a–le 7 de mars 1660UnderlinedDate of origin: 7.3.1660 ()Addition below the line–a, tendante aux fins d’avoir le point
de coustume suivant.

Assavoir, sy un acteur ayant formé demande
à son réeTerm: , de laquelle traite luy ayant esté adjugée
il auroit fait restrinction de prouvage & en
suite ne voulant pas suivre en cause laissant
escouler quelque temps, le réeTerm: le faisant citer
en justice où l’acteur persistant à ne vouloir
suivre en cause, sy passementTerm: & absolution
de la demande de l’acteur ne doit estre adjugé au
réeTerm: le demandant.

Mesdits Srssieurs du ConseilOrganisation: ayants eu advis & meure
premeditation par ensemble ont donné par
declaration, que suivant la coustume usitée
en la souveraineté de NeufchastelPlace: de pere à fils
& de tout temps immemorial jusqu’à pntprésent la coustume
estre telle.

Assavoir, que quand un acteur a formé demande à son
réeTerm: & ne voulant poursuivre en cause laissant escouler
quelque temps, le réeTerm: le faisant citer en justice ou
l’acteur persistant à ne vouloir suivre endite cause,
que passementTerm: & absolution de la demande de l’acteur
ne doit estre refusé auditaudit réeTerm: .
Ce qu’a esté ainsy
passé, conclud & arresté les an & jour que dessus, &
ordonné à moy secretaire de Ville l’expedier en ceste
forme sous le seelTerm: de la mayorie & justice duddudit NeuflNeufchâtelPlace of origin:
& signature de ma main. MMaurice TriboletPerson: 1

Notes

  1. Addition below the line.
  1. Ceci n’est pas une signature. Point de coutume non signé.