check_box_outline_blank zoom_in zoom_out
SSRQ FR I/2/8 82.3-1

Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, IX. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Freiburg, Erster Teil: Stadtrechte, Zweite Reihe: Das Recht der Stadt Freiburg, Band 8: Freiburger Hexenprozesse 15.–18. Jahrhundert, by Rita Binz-Wohlhauser and Lionel Dorthe

Citation: SSRQ FR I/2/8 82.3-1

License: CC BY-NC-SA

Jacques Chollet – Verhör

1629 January 3.

  • Shelfmark: StAFR, Thurnrodel 12, S. 311–312
  • Date of origin: 1629 January 3
  • Substrate: Papier
  • Languages: French, German

Edition Text

Im altten ZüghaussPlace:
3 januariiLanguage change: Latin 1629Date of origin: 3.1.1629, judjudexLanguage change: Latin hAbbreviation großgroßweibel1

HAbbreviation WeckPerson: burgermeisterTerm: , hAbbreviation FeldtnerPerson:

Zur TannenPerson: , AmmanPerson:

WWeibel

Jaques ZolletPerson: , enquis sur lesditz points de l’examen, en nie partie,
et dict que s’il a parlé quelque chose du rosaire, ce n’a pas
esté a aucune mauvaise intention. Ains pour n’avoir faict grand
cas du prenommé pere DavidPerson: , qui preschoit du rosaire, et
en distribuoit, faisant par ses predications qu’un chescun petit
[p. 312]Page breaket grand se feit enroollerNotable spelling en la Confrerie du RosaireOrganisation:  ; si que s’il a
proferé que l’inventeur dudit rosaire estoit ou auroit peu estre
un sorcierTerm: , il ne visoit a autre personne qu’audit pere DavidPerson: .

Quand a ce qu’il avoit dict qu’il n’y avoit qu’un sainct sacrementTerm: ,
son intention et ses parolles avoir esté telles, qu’entendant a La
Rochette
Place:
discourir et tenir propos des sept sainctz sacrementzTerm: , il
dict s’il avoit plus qu’un seul Dieu, et s’ilz ne se rapportoient
tous a nostre Sauveur, Createur du ciel et de la terre, en prenantz
tous leur source, et que defaict a il pense qu’il n’aye un seul
Dieu, le Pere, le Filz et le Saint Esprit.
Enquis s’il ne savoit
faire quelques onguentzTerm: , a respondu que non pas d’autres, sinon avec
du lard, suif et poix, duquel onguentTerm: il s’estoit servy pour medecinerTerm:
sa main qui avoit esté brisee sur la remonstrance de messeigneurs
de l’honnorable justice, qu’il devoit confesserTerm: la verité
des charges a luy mises sus par gens dignes de foy.
Dict
que ceux qui le chargent d’aucun mesfaict, sont ses malveillants
et haineux, qui luy portes envie, de ce qu’il essarteTerm: et deffriche les terres, disantz de luy qu’il leur retranche le pain
de la bouche.
Ist dry mal mit dem kleinen steinTerm: uffgezogenTerm:
worden; bittet umb gnad. Sagt, er sye bißwyllen verruckt
wanwitzigTerm: unndt wüsse nitt, waß er rede.

Notes

  1. Deletion: qu’.
  1. Gemeint ist Franz Karl GottrauPerson: .