check_box_outline_blank zoom_in zoom_out
SSRQ FR I/2/8 27.4-1

Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, IX. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Freiburg, Erster Teil: Stadtrechte, Zweite Reihe: Das Recht der Stadt Freiburg, Band 8: Freiburger Hexenprozesse 15.–18. Jahrhundert, by Rita Binz-Wohlhauser and Lionel Dorthe

Citation: SSRQ FR I/2/8 27.4-1

License: CC BY-NC-SA

Clauda Combaz – Verhör und Urteil

1608 May 28 – June 6.

  • Shelfmark: StAFR, Thurnrodel 10, S. 83–85
  • Date of origin: 1608 May 28 – June 6
  • Substrate: Papier
  • Languages: French, German

Edition Text

Im RoseyPlace: , 28 maiiLanguage change: Latin 1608Date of origin: 28.5.1608

JudiceLanguage change: Latin hAbbreviation großgroßweibel1
PresentibusLanguage change: Latin hAbbreviation ReyffPerson: , MontMontenachPerson:
AltPerson: , PithungPerson: , WerlyPerson:
PerromanPerson: , MäßPerson:
Weybel
[...]Editorially irrelevant2
[p. 85]Page break
IbidemLanguage change: Latin3

a–Hat nüt bezalt.Addition on the left margin–a Clauda CombaPerson: nonobstant qu’elle ait esté examinee
sur les articles contenuz en un examen contre elle dressé,
icelle n’a vouluz confesserTerm: chose que ce soit, sinon qu’elle
soit accusee d’une de RocheneyrePlace: a grand tort,
a laquelle elle n’auroit fait jamais, ny a persone,
aucun mal ny deplaisir.
b–Ladite Cloda CombazPerson:
a esté par messieurs
en conseil bannieTerm: de
leurs terres et pais
a perpetuité. ActumLanguage change: Latin
6 juniiLanguage change: Latin 1608Date of origin: 6.6.1608.Addition on the left margin–b

Notes

  1. Addition on the left margin.↩
  2. Addition on the left margin.↩
  1. Gemeint ist Franz SchröterPerson: .↩
  2. Die ersten Abschnitte betreffen andere Personen, darunter den Prozess gegen François BlanchetPerson: . Vgl. SSRQ FR I/2/8 28.1-1.↩
  3. Das Verhör fand im RoseyPlace: statt.↩