check_box zoom_in zoom_out
SSRQ FR I/2/8 121.16-1

Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, IX. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Freiburg, Erster Teil: Stadtrechte, Zweite Reihe: Das Recht der Stadt Freiburg, Band 8: Freiburger Hexenprozesse 15.–18. Jahrhundert, by Rita Binz-Wohlhauser and Lionel Dorthe

Citation: SSRQ FR I/2/8 121.16-1

License: CC BY-NC-SA

Maria Ruschwil-Clossner, Anni Obertoos-Raeber – Verhör

1646 July 19.

  • Shelfmark: StAFR, Thurnrodel 14, S. 289–291
  • Date of origin: 1646 July 19
  • Substrate: Papier
  • Language: German

Edition Text

ThurnPlace: , 19ten juliiLanguage change: Latin 1646Date of origin: 19.7.1646

PraesideLanguage change: Latin hrAbbreviation großweibelIn the original: groß1
HrAbbreviation ProginPerson:
TechtermanPerson: , StutzPerson:
SchallerPerson: , PythonPerson:
Des GrangesPerson: , CastillaPerson:
WeibelIn the original: W

[...]Editorially irrelevant2

SolvitIn the original: ßLanguage change: Latin.Addition on the left margina
Maria CloßnerPerson: , des gräbers3 frauw, sagt, es werde sich nit befinden, das sy ein häxTerm: sye unndt etwanTerm: einem etwas schadens zugefügt habe. Unndt glychwohl sy mit einem bereüchtenTerm: tischlachenTerm: ein roßTerm: zu heillen understanden, habe doch kheine unnatürliche oder böße mittell darzu gebrucht. Habe esAddition above the lineb allein mit warmen wasser unndt krüttern [p. 290]Page breakgedämpfft, so sy von anderen landtlüthen unndt karrerenTerm: gelehrnet, die mehrmahlen solches mittell an ihre pferdtTerm: gebrucht. Es lauffe darmit khein sägenTerm: oder etwanTerm: unzuläßliche, sträffliche superstitionenTerm: .
Do man sy aber angebunden unndt lehr uffgezogenTerm: , hatt zuvor sich bezeichnetTerm: unndt die martherTerm: (darab syAddition above the linec sich höchlichTerm: beschwärt, bekhümmeret unndt grossen schmertzen empfunden) gott, dem allmächtigen, uffgeopfferet unndt vermeldtTerm: , sy wölle dem selben unndt mutter MariaePerson: zu ehren alles, was ihnen unndt mine herren wirdt gefallen, zuCorrection inline, replaces: byd abbüsung ihrer sünden geduldtiglich lyden unndt ußstähn.
Alß zu DidingenPlace: sich ettliche beseßneTerm: Addition on the left margin by insertion marke persohnen befunden, herr JacobPerson: daselbsten habe sie gefragt, ob sy nüt darfür wüsse, unndt wylen sie in den exorcismisLanguage change: Latin zu AltenryffPlace: sich offtermahlen befunden, etwanTerm: gesehen hab, wie sie mit den bschwörrungenTerm: umbgangend? Die ihme geandtworttet, es sye zwar war, das sy offt unndt dickhTerm: alda geweßen, unndt solche arme maleficierteTerm: persohnen by währendem beschwur geholffen zu goumenTerm: unndt nach notturfft zu halten. Wisse aber mit den beschwörrungenTerm: gantz unndt gar nit umbzugahn. Wurde auch sich nit gebühren, das sie unndt ihresglychen sich sollicher, den geistlichen allein zugehörenden exorcisationen unndterwindenTerm: wurdend.
Bittet, man wölleCorrection inline, replaces: sichf sie nit für ein unholdinTerm: noch widertäufferinTerm: ansehen, dan sie niehmahlen gott, den allmächtigen, in derglychen missenthatenTerm: beleidiget, ihne nieh verlaugnetTerm: , noch den bößen feindtTerm: , darvor sie gott behütten unndt gnädig bewahren wölle, jehmahlen gesehen. Bittet umb verzüchungTerm: .

Anni RäberPerson: sagt, ihr vatter selig, Hannß RäberPerson: genandt, sye zu MiserachenPlace: gebührtig gsyn, unndt sy sye mit Häntzo ObertooßPerson: , der vor dritthalbemTerm: jahrDuration: 2 years 6 months gestorben, in der kilchöry DidingenPlace: vor ungefahrlich 23 jahrenDuration: 23 years in die ehe getretten unndt mit ihme eheliche khindTerm: erzogen. Sich auch in ihrer armuth, ohne das syAddition above the lineg jehmandt beleidiget habe, [p. 291]Page breakwoll unndt recht verhalten. Habe ihr muß unndt brothTerm: mit ußrytteren unndt arbeiten sovihl müglich erarnetTerm: .
Sagt undt hatt hoch bedürtTerm: , sy sye khein häxTerm: , wölle unndt begere kheine zu syn. Die jenigen, die sy für ein häxTerm: halten, syendt verlogen menschen. Unndt hattAddition above the lineh vermessenlich ußCorrection inline, replaces: unndti zornigen gemüth geredt, sie heigend es (mit gebührenden respect zu melden) erhüyttTerm: unndt erlogen wie schelmen unndt ehrendieben. Sy thüend ihren unrecht, unndt wiewohlen man sy zerfätzen unndt zu kleinen stückhen solle zerryßen, werde sich doch nit befinden, das sy ein solche sye. Sie habe dem herrenIn the original: hrn AppothellPerson: selig unndt anderen mehr, die sy also gescholten hattendt, mit gebührenden zulaß vor rath bietenTerm: unndt citierenTerm: lassen, unndt hierumb den junckherenTerm: ReyffPerson: unndt herren seckhellmeisterTerm: zu fürsprecherenTerm: erbetten. Wan aber die parthyen nit erschinnen, sye der handellTerm: allso ohne fortgang verbliben. Sy habe angedütnen herren AppothellPerson: oder anderen landtlüthen an ihrem veechTerm: khein schaden zugefügt, wissej vonCorrection inline, replaces: nitk den rappenTerm: nüt.
Hatt endtlich nach ußgestandtner torturTerm: gesagt unndt erhaltenTerm: , sieAddition above the linel sye kCorrection overwritten, replaces: smhein häx, man thüye ihren unrecht, wie die juden gott den herren gethan habend. Bittet umb gnad.

Notes

  1. Addition on the left margin.↩
  2. Addition above the line.↩
  3. Addition above the line.↩
  4. Correction inline, replaces: by.↩
  5. Addition on the left margin by insertion mark.↩
  6. Correction inline, replaces: sich.↩
  7. Addition above the line.↩
  8. Addition above the line.↩
  9. Correction inline, replaces: unndt.↩
  10. Deletion: n.↩
  11. Correction inline, replaces: nit.↩
  12. Addition above the line.↩
  13. Correction overwritten, replaces: s.↩
  1. Gemeint ist Hans Rudolf VonderweidPerson: .↩
  2. Ce passage concerne un autre individu.↩
  3. Il s’agit de Conrad RuschwilPerson: .↩